-
1 представлять (I) > представить (II) I
............................................................1. present(v.) پیشکش، هدیه، ره آورد، اهداء، پیشکشی، زمان حاضر، زمان حال، اکنون، موجود، آماده، مهیا، حاضر، معرفی کردن، اهداء کردن، ارائه دادن، عرضه کردن............................................................2. hand in[ hand in glove: ـ(hand and glove=)خیلی صمیمی، خیلی نزدیک، دوست یک دل و یک زبان، دوست همراز]............................................................3. produce(vt. & n.) تولید کردن، عمل آوردن، فرآوردن، محصول، ارائه دادن، زائیدن............................................................4. introduce(vt.) معرفی کردن، معمول کردن، نشان دادن، باب کردن، مرسوم کردن، آشنا کردن، مطرح کردن............................................................5. recommend(vt. & vi.) سفارش کردن توصیه کردن، توصیه شدن، معرفی کردن............................................................6. represent(vt. & vi.) نشان دادن، نماینده بودن، نمایش دادن، نمایاندن، فهماندن، نمایندگی کردن، وانمود کردن، بیان کردن............................................................7. act show............................................................8. imitate(vt.) نوای کسی را در آوردن، تقلید کردن، پیروی کردن، کپیه کردنРусско-персидский словарь > представлять (I) > представить (II) I
-
2 изображать (I) > изобразить (II)
............................................................1. portray(vt.) تصویر کشیدن، توصیف کردن، مجسم کردن............................................................2. represent(vt. & vi.) نشان دادن، نماینده بودن، نمایش دادن، نمایاندن، فهماندن، نمایندگی کردن، وانمود کردن، بیان کردن............................................................3. delineate(vt.) مشخص کردن، ترسیم نمودن، معین کردن............................................................4. depict(vt.) نمایش دادن (بوسیله نقشه و مانند آن)، نقش کردن، مجسم کردن، رسم کردن، شرح دادن............................................................5. act/play the part............................................................6. show(vt. & n.) نشان دادن، نمودن، ابراز کردن، فهماندن، نشان، ارائه، نمایش، جلوه، اثباتРусско-персидский словарь > изображать (I) > изобразить (II)
См. также в других словарях:
Act Against Bullying — Act Against Bullying, also known as AAB, is a national charity in the United Kingdom founded in 2003 by Louise Burfitt Dons The purpose of the charity is to help children who are bullied at school by providing them with confidential advice and to … Wikipedia
Show jumping — Show jumping, also known as stadium jumping or jumpers, is a member of a family of English riding equestrian events that also includes dressage, eventing, hunters and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the… … Wikipedia
show — [n1] demonstration, exhibition appearance, array, display, expo*, exposition, fair, fanfare, fireworks, grandstand, manifestation, occurrence, pageant, pageantry, panoply, parade, pomp, presentation, program, representation, shine*, showboat*,… … New thesaurus
Act II Tour — Tournée de Prince Album promu Love Symbol Début de la tournée 26 juillet 1993 à Birmingham … Wikipédia en Français
act — [n1] something done accomplishment, achievement, action, deed, doing, execution, exploit, feat, move, operation, performance, step, thing, undertaking; concept 1 Ant. cessation, idleness, inactivity, inertia, quiet, quiet, repose, rest, stoppage … New thesaurus
Show of force — is a military term for an operation intended to warn or intimidate an opponent and to showcase one s own capability or will to act if provoked. Shows of force have historically been undertaken mostly by a military actor unwilling to engage in all … Wikipedia
Act I Tour — Tournée de Prince Prince sa canne et son légendaire Micro Pistolet pendant la tournée. Album promu Love Symbol Début de la tournée 18 février 1993 à Minneapolis … Wikipédia en Français
Show — Show, n. [Formerly written also shew.] 1. The act of showing, or bringing to view; exposure to sight; exhibition. [1913 Webster] 2. That which os shown, or brought to view; that which is arranged to be seen; a spectacle; an exhibition; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Show bill — Show Show, n. [Formerly written also shew.] 1. The act of showing, or bringing to view; exposure to sight; exhibition. [1913 Webster] 2. That which os shown, or brought to view; that which is arranged to be seen; a spectacle; an exhibition; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Show box — Show Show, n. [Formerly written also shew.] 1. The act of showing, or bringing to view; exposure to sight; exhibition. [1913 Webster] 2. That which os shown, or brought to view; that which is arranged to be seen; a spectacle; an exhibition; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Show card — Show Show, n. [Formerly written also shew.] 1. The act of showing, or bringing to view; exposure to sight; exhibition. [1913 Webster] 2. That which os shown, or brought to view; that which is arranged to be seen; a spectacle; an exhibition; as, a … The Collaborative International Dictionary of English